Jesaja 60:1-4

1 Sta op en schitter, je licht is gekomen,

over jou schijnt de luister van de HEER.

2 Duisternis bedekt de aarde

en donkerte de naties,

maar over jou schijnt de HEER,

zijn luister is boven jou zichtbaar.

3 Volken laten zich leiden door jouw licht,

koningen door de glans van je schijnsel.

4 Open je ogen, kijk om je heen:

Uit: De Nieuwe Bijbelvertaling
© 2004/2007 Nederlands Bijbelgenootschap

1 Sion, sta op, ga het licht tegemoet.

De Heer komt in al zijn majesteit,

als het aanbrekende ochtendlicht.

2 De aarde is in het donker gehuld,

dichte duisternis bedekt de volken.

Maar voor u zal de zon opgaan:

de Heer verschijnt in al zijn majesteit.

3 Volken en koningen gaan naar u op weg,

naar het stralende ochtendlicht.

4 Jeruzalem, sla uw ogen op en kijk:

Uit: Groot Nieuws Bijbel (herziene editie 1996)
© 1996 Nederlands Bijbelgenootschap en Katholieke Bijbelstichting